Tutorial de Português

Cognatos Ingleses

Há muitos cognatos entre o português e o inglês, na sua maioria palavras de origem latina.

Abaixo está uma lista dos cognatos mais comuns agrupados por sufixo.



TIONÇÃO
InformationInformação
EducationEducação
NationNação
ActionAção
PositionPosição
SituationSituação
AttentionAtenção
OrganizationOrganização
ConditionCondição
AdministrationAdministração
SIONSÃO
DecisionDecisão
TelevisionTelevisão
DiscussionDiscussão
MissionMissão
VersionVersão
VisionVisão
ExpressionExpressão
SessionSessão
ConclusionConclusão
DivisionDivisão
ONÃO
MillionMilhão
ReasonRazão
BillionBilião
RegionRegião
OpinionOpinião
PrisonPrisão
LessonLição
ReligionReligião
UnionUnião
ComparisonComparação
TYDADE
CityCidade
CommunityComunidade
SocietySociedade
ActivityAtividade
OpportunityOportunidade
QualityQualidade
AbilityHabilidade
AuthorityAutoridade
PropertyPropriedade
RealityRealidade
LYMENTE
(adverbs)
ProbablyProvavelmente
FinallyFinalmente
SpeciallyEspecialmente
SimplySimplesmente
CertainlyCertamente
RecentlyRecentemente
ExactlyExatamente
ParticularlyParticularmente
EventuallyEventualmente
DirectlyDiretamente
BLEVEL
PossiblePossível
ResponsibleResponsável
ImpossibleImpossível
ComfortableConfortável
TerribleTerrível
VisibleVisível
ConsiderableConsiderável
StableEstável
VulnerableVulnerável
IncredibleIncrível
BILEVEL
AutomobileAutomóvel
MobileMóvel
ILEIL
MissileMíssil
ProfilePerfil
HostileHostil
FragileFrágil
OUSOSO /A
ReligiousReligioso /a
FamousFamoso /a
NumerousNumeroso /a
NervousNervoso /a
CuriousCuriouso /a
AnxiousAnsioso /a
GenerousGeneroso /a
PreciousPrecioso /a
MysteriousMisterioso /a
AmbitiousAmbicioso /a
ARYÁRIO /A
NecessaryNecessário /a
PrimaryPrimário /a
SecretarySecretário /a
SalarySalário
ExtraordinaryExtraordinário /a
LiteraryLiterário /a
TemporaryTemporário /a
AnniversaryAniversário /a
SecondarySecundário /a
RevolutionaryRevolucionário /a
ORYÓRIO /A
StoryEstória
HistoryHistória
MemoryMemória
TheoryTeoria
CategoryCategoria
VictoryVitória
TerritoryTerritório
LaboratoryLaboratório
RegulatoryRegulatório
GloryGlória
CYCIA
AgencyAgência
DemocracyDemocracia
EmergencyEmergência
FrequencyFrequência
TendencyTendência
EfficiencyEficiência
PresidencyPresidência
IZEIZAR
RealizeRealizar
OrganizeOrganizar
EmphasizeEnfatizar
CharacterizeCaracterizar
MinimizeMinimizar
SpecializeEspecializar
UtilizeUtilizar
AuthorizeAutorizar
ATEADO /A
(adjectives)
PrivatePrivado /a
AppropriateApropriado /a
SeparateSeparado /a
DesperateDesesperado /a
ModerateModerado /a
AdequateAdequado /a
DelicateDelicado /a
ElaborateElaborado /a
ANCEÂNCIA
DistanceDistância
ImportanceImportância
CircumstanceCircunstância
SubstanceSubstância
SignificanceSignificância
InstanceInstância
ToleranceTolerância
ANCEÊNCIA
AppearanceAparência
AssistanceAssistência
ResistanceResistência
ENCEÊNCIA
ExperienceExperiência
EvidenceEvidência
ScienceCiência
ConferenceConferência
ViolenceViolência
AudienceAudiência
InfluenceInfluência
IntelligenceInteligência
ConsequenceConsequência
ReferenceReferência
ENCEÊNÇA
DifferenceDiferença
PresencePresença
SentenceSentença
AGEAGEM
ImageImagem
LanguageLinguagem
MessageMensagem
AdvantageVantagem
PercentagePercentagem
PassagePassagem
GarageGaragem
CourageCoragem
AL
NationalNacional
RealReal
SocialSocial
LocalLocal
FederalFederal
InternationalInternacional
SpecialEspecial
OfficialOficial
PersonalPessoal
MaterialMaterial
AR
(adjectives)
SimilarSimilar
PopularPopular
ParticularParticular
NuclearNuclear
FamiliarFamiliar
SolarSolar
SpectacularEspetacular
SecularSecular
OROR /A
DirectorDiretor /a
DoctorDoutor /a
AuthorAutor /a
ColorCor
FactorFator
ProfessorProfessor /a
SeniorSénior
EditorEditor /a
ActorAtor
InvestorInvestidor /a
ISTISTA
(nouns)
ArtistArtista
ListLista
ScientistCientista
JournalistJornalista
TouristTurista
SpecialistEspecialista
ActivistAtivista
TerroristTerrorista
EconomistEconomista
FeministFeminista
ISMISMO
CriticismCriticismo
TerrorismTerrorismo
MechanismMecanismo
RacismRacismo
OrganismOrganismo
JournalismJornalismo
TourismTurismo
ANTANTE
ImportantImportante
SignificantSignificante
ParticipantParticipante
RestaurantRestaurante
ImmigrantImigrante
ConstantConstante
GiantGigante
DistantDistante
BrilliantBrilhante
DominantDominante
ENTENTE
(adjectives)
DifferentDiferente
RecentRecente
IndependentIndependente
PresentPresente
ExcellentExcelente
ConsistentConsistente
PermanentPermanente
ApparentAparente
InnocentInocente
ConfidentConfidente
(nouns)
PresidentPresidente
PatientPaciente
AgentAgente
ClientCliente
ResidentResidente
AccidentAcidente
ComponentComponente
IncidentIncidente
PresentPresente
IngredientIngrediente
ENTENTO
(nouns)
MomentMomento
DevelopmentDesenvolvimento
EventEvento
MovementMovimento
TreatmentTratamento
InvestmentInvestimento
ArgumentArgumento
DepartmentDepartamento
ElementElemento
ApartmentApartamento
ICICO /A
PublicPúblico /a
MusicMúsico /a
EconomicEconómico /a
DemocraticDemocrático /a
SpecificEspecífico /a
BasicBásico /a
CriticCrítico /a
AcademicAcadémico /a
PlasticPlástico /a
DomesticDoméstico /a
IDIDO /A
SolidSólido /a
StupidEstúpido /a
RapidRápido /a
AcidÁcido /a
FluidFluído /a
LiquidLíquido /a
ValidVálido /a
IVEIVO /A
(nouns)
ExecutiveExecutivo /a
PerspectivePerspetiva
AlternativeAlternativa
ObjectiveObjetivo
IncentiveIncentivo
NarrativeNarrativa
MotiveMotivo
(adjectives)
PositivePositivo /a
NativeNativo /a
ActiveAtivo /a
NegativeNegativo /a
MassiveMassivo /a
CreativeCriativo /a
CompetitiveCompetitivo /a
AgressiveAgressivo /a
AlternativeAlternativo /a
AttractiveAtrativo /a
FYFICAR
IdentifyIdentificar
TestifyTestificar
JustifyJustificar
QualifyQualificar
ModifyModificar
ClassifyClassificar
SpecifyEspecificar
ANANO /A
AmericanAmericano /a
HumanHumano /a
RepublicanRepublicano /a
AfricanAfricano /a
IndianIndiano /a
UrbanUrbano /a
OceanOceano
MexicanMexicano /a
VeteranVeterano /a
ItalianItaliano /a
TUDE
AttitudeAtitude
MagnitudeMagnitude
Contacto